Matius 15:17

15:17 Don’t you understand that whatever goes into the mouth enters the stomach and then passes out into the sewer? ¹ 

Matius 18:4

18:4 Whoever then humbles himself like this little child is the greatest in the kingdom of heaven.

Matius 20:20

A Request for James and John

20:20 Then the mother of the sons of Zebedee came to him with her sons, and kneeling down she asked him for a favor. ² 

Matius 26:11

26:11 For you will always have the poor with you, but you will not always have me! ³ 

[15:17]  ¹ tn Or “into the latrine.”

[20:20]  ² tn Grk “asked something from him.”

[26:11]  ³ tn In the Greek text of this clause, “me” is in emphatic position (the first word in the clause). To convey some impression of the emphasis, an exclamation point is used in the translation.